 Français |
Amélie |
 Chinois |
pinyin |
Yujia |
| Nous sommes déjà en septembre ! | 现在已经是九月了！ | xiàn zài yǐ jīng shì jiǔ yuè le | ||
| Les vacances sont finies. | 假期结束了。 | jià qī jié shù le | ||
| Cette semaine c’est la rentrée des classes. | 这个星期开学。 | zhè gè xīng qī kāi xué | ||
| J’ai retrouvé mes amies. | 我又和好朋友们在一起。 | wǒ yòu hé hǎo péng yǒu zài yì qǐ | ||
| J’ai une nouvelle maîtresse. | 现在，我有一位新的女老师。 | xiàn zài wǒ yǒu yí wèi xīn de nǚ lǎo shī | ||
| Et ce week-end c’est mon anniversaire. | 这个周末是我生日。 | zhè gè zhōu mò shì wǒ shēng rì | ||
| J’ai 7 ans. | 我七周岁了。 | wǒ qī zhōu suì le | ||
| Mes amies sont venues me voir. | 好朋友们来看我。 | hǎo péng yǒu mén lái kàn wǒ | ||
| Ma famille aussi. | 我家里的人也都陪我。 | wǒ jiā lǐ de rén yě dōu péi wǒ | ||
| Je me suis bien amusée. | 我玩得好开心。 | wǒ wán dé hǎo kāi xīn |